Castillo de Vitré - Francia

Situación
El castillo de Vitré se encuentra en la localidad del mismo nombre, Francia.

Historia
El primer castillo de piedra de la localidad de Vitré, Francia, fue construido por el barón Roberto I de Vitré a finales del siglo XI. El lugar defensivo elegido, un promontorio rocoso, domina el valle del río Vilaine. Este edificio, del cual todavía perdura una portada de estilo románico, sucedía a un castillo de madera construido en la colina de Sainte-Croix sobre un terruño feudal hacia el año 1000. Será el barón Andrés III quién, durante la primera mitad del siglo XIII, le reconstruya y le otorgue su actual planta triangular siguiendo la cumbre del promontorio rocoso, y rodeándole de fosos secos.

A su muerte, el dominio le corresponderá por alianza a la familia de los Condes de Laval. Guy XII de Laval ampliará el castillo en el siglo XV. Es en esta época cuando son realizadas las últimas modificaciones defensivas: doble puente levadizo, torre de la Madeleine, torre de Saint-Laurent (en la que posteriormente se instaló la cañonería). A pesar de todo ello, en 1487, Guy XV de Laval lo entregará a las tropas francesas sin combatir.

A partir de finales del siglo XV y durante el siglo XVI se realizaron confortables mejoras que aún prevalecen: construcción de galerías de circulación y de una capilla de estilo renacentista en 1530. El Parlamento de Bretaña utilizará esta fortaleza como refugio en tres ocasiones (1564, 1582 y 1583) durante las epidemias de peste que se sucedieron en Rennes.

Con las familias de Rieux y Coligny, propietarios del castillo entre 1547 y 1605, Vitré se abrirá al Protestantismo y se convertirá durante algunos años en bastión hugonote. En 1589, la fortaleza resiste un asedio de 5 meses del Duque de Mercour. En 1605, el castillo pasará a la propiedad de la familia de La Trémoille, originaria de Poitou. La fortaleza será abandonada en el siglo XVII y se irá degradando, en particular con el hundimiento parcial de la torre de Saint-Laurent y con el incendio accidental que destruyó la morada señorial a finales del siglo XVIII.

Readquirido por el estado en el siglo XIX, es declarado Monumento histórico en 1872 y restaurado a partir de 1875 bajo la dirección del arquitecto Darcy. Pasado al dominio público, albergará a partir de 1872 un pequeño museo impulsado por Arthur de La Borderie. Actualmente se ha instalado el Ayuntamiento de Vitré en el interior del recinto del castillo, en un edificio reconstruido en 1912 según los planos de la morada señorial.

English Version

Situation
Vitre Castle is located in the town of the same name in France.

History
The first stone castle in the town of Vitre, France, was built by Baron Robert of Vitre in the late eleventh century. The place chosen defensive, a rocky promontory overlooking the valley of the river Vilaine. This building, which still stands a Romanesque-style home, going on to a wooden castle built on the hill of Sainte-Croix on a feudal homeland around 1000. Will the Baron Andrew III who, during the first half of the thirteenth century, we rebuild and give the plant its present triangular following the summit of the rocky promontory and dry moat surrounding him.

At his death he shall rule by marriage to the family of the Counts of Laval. Guy XII de Laval extended the castle in the fifteenth century. It is at this time when the latest changes made defensive: double drawbridge tower of the Madeleine, Saint-Laurent tower (which later was installed cañonería). Despite this, in 1487, Guy XV de Laval will deliver it to the French troops without fighting.

From the late fifteenth and sixteenth-century improvements were made comfortable still prevalent: construction of galleries of movement and a Renaissance-style chapel in 1530. The Parliament of Britain used this fortress as a refuge on three occasions (1564, 1582 and 1583) during the plague epidemics that took place in Rennes.

With the families of Rieux and Coligny, owners of the castle between 1547 and 1605, opens Vitré and converted to Protestantism for several years at Huguenot stronghold. In 1589, the fortress can withstand a siege of five months of the Duke of Mercour. In 1605, the castle will go down in family ownership of The Trémoille, originally from Poitou. The fortress will be abandoned in the seventeenth century and will decay, in particular the partial collapse of the tower of Saint-Laurent and the accidental fire that destroyed the manor house in the late eighteenth century.

Repurchased by the state in the nineteenth century, was declared historical monument in 1872 and restored in 1875 under the direction of architect Darcy. In the public domain, host from 1872 a small museum led by Arthur de La Borderie. There is now the City of Vitre in the interior of the castle, in a building constructed in 1912 according to plans by the manor house.