domingo, 1 de agosto de 2010

Castillo de Coyanza












Situación
El castillo de Coyanza se encuentra en la localidad de Valencia de don Juan, provincia de León.

Historia
El castillo de Coyanza fue construido en el siglo XV sobre otro castillo anterior que se erguía sobre un castro de la Edad del Hierro.

Valencia de don Juan perteneció a Castilla desde 1199, fecha en que pasó a dicho reino como parte de la dote de la reina Berenguela (o Berengaria), hasta la unión definitiva de Castilla y León, en 1230. El castillo de Coyanza fue construido por los Acuñas (condes de Valencia) en el siglo XV, sobre un castillo anterior.

Descripción
Está formado por un foso, un antemuro y la gran muralla almenada con torres de triples cubos. Al sur se alza la torre del homenaje. Se conservan algunos tramos de la muralla que rodeaba la villa.

Estado de conservación
El recinto está conservado y restaurado parcialmente.

Propiedad y uso
Es de propiedad particular, del Patronato del Instituto de Valencia de don Juan, y se destina a uso turístico.

Visitas
El acceso es libre.

English Version

Situation
Coyanza Castle is located in the town of Valencia de Don Juan, province of León.

History
Coyanza Castle was built in the fifteenth century on another former castle that stood on a hill-fort of the Iron Age.

Valencia de Don Juan belonged to Castile from 1199, when it came to the kingdom as part of the dowry of Queen Berengaria (or Berengaria) to the final union of Castile and Leon in 1230. Coyanza Castle was built by the Acuñas (Valencia County) in the fifteenth century, a former castle.

Description
It consists of a moat, a great bulwarks and battlements with towers triple cubes. To the south stands the tower. Are still some parts of the wall surrounding the villa.

Condition
The area is preserved and partially restored.

Ownership and use
It is private property, the Board of the Instituto Valencia de Don Juan, and is intended for tourist use.

Visits
Access is free.

No hay comentarios:

Publicar un comentario